looking for Yanmar FX265 manuals / part list / exploded view / UFO manual

[bmaverick]

Hey, I did find the tractor UFO too. Just have to ask the funny looking dude to beam one over to ya.

View attachment 675725

 

[YanmarFever]

OK, how about one in ENGLISH then. See attached sir. :thumbsup:

Nice job finding that. I wish we could still import Yanmars here in the states.

 

[YanmarFever]

Hey, I did find the tractor UFO too. Just have to ask the funny looking dude to beam one over to ya.

View attachment 675725

Attachment doesn't work.

 

[bmaverick]

Attachment doesn't work.

Odd, error says to see Admin.

 

[bmaverick]

Nice job finding that. I wish we could still import Yanmars here in the states.

It took almost 6 full hours over 4 day period to translate, structure and then compare the last page with what we do know for engine info and maintenance parts.
Karl did the original back in 2018. Going to English the Safety info was added too.

Your F235 is a 3TNB84. It's closest sibling is the John Deere 3TNE84. 99% of the time, the 2 share the same grease, fluids and filters. Hp rating are close, it's just the fuel pump sizing.

I did learn your 3TNB84 is used in a Yanmar TC2000 Harvester and many, many, many Yanmar excavators. Of course, after the engine model each one has it's own alphabet soup letters.

Please give a heads up if something is amiss or needs a tweak.

Karl has done about 38 of these in the Czech Republic. Hope you like the cover page. It's the closest to the original format.

 

[California]

It took almost 6 full hours over 4 day period to translate, structure and then compare the last page with what we do know for engine info and maintenance parts.
Karl did the original back in 2018. Going to English the Safety info was added too.... Hope you like the cover page. It's the closest to the original format.

That manual is gorgeous. Thank you for all the work you put into it!

 

[montyburns007]

Hey, I did find the tractor UFO too. Just have to ask the funny looking dude to beam one over to ya.

View attachment 675725

Hi,

First of all thanks for the english manual.

I found the japanese version on the official Yanmar Japanese website with some google translate function.
Indeed it's pitty the PDF is not fully printed, I tried already to convert some parts of it with an online OCR which first converts to copyable text and then push it in google translate.
But texts are located everywhere, so you have to work space by space to convert and know what part of the text it is.
Pictures are nice in this PDF. It even includes some electrical drawings in the back.

Can you reupp the english tractor UFO manual somewhere ? (or I'll sent you mail email adress in PM)
That's the part my father still does not know how it works in detail on his imported FX265. The other handles, buttons, ... he already figured out.

 

[montyburns007]

Hi,

First of all thanks for the english manual.

I found the japanese version on the official Yanmar Japanese website with some google translate function.
Indeed it's pitty the PDF is not fully printed, I tried already to convert some parts of it with an online OCR which first converts to copyable text and then push it in google translate.
But texts are located everywhere, so you have to work space by space to convert and know what part of the text it is.
Pictures are nice in this PDF. It even includes some electrical drawings in the back.

Can you reupp the english tractor UFO manual somewhere ? (or I'll sent you mail email adress in PM)
That's the part my father still does not know how it works in detail on his imported FX265. The other handles, buttons, ... he already figured out.

For those interested I installed Adobe Reader Pro after first removing password protecton, then OCRd it completely and made text selectable/copyable/editable. This speeds up translation with standaad google translations. modified PDF in attachment.

I already translated the 4 UFO pages as a test to Dutch (my home language) but translations are very cryptic. So I you still have your UFO manual made by someone with better knowledge, please upload

 

[bmaverick]

For those interested I installed Adobe Reader Pro after first removing password protection, then OCRd it completely and made text selectable/copyable/editable. This speeds up translation with standard google translations. modified PDF in attachment.

I already translated the 4 UFO pages as a test to Dutch (my home language) but translations are very cryptic. So I you still have your UFO manual made by someone with better knowledge, please upload

Ah, I now understand what you are describing. You had made just the 4 pages of the UFO in the OCR format to highlight, copy and paste into google translate for any person's native language. VERY NICE. Thank you.

How much work and time involved for only the 4 pages of UFO ?

 

[bmaverick]

For those interested I installed Adobe Reader Pro after first removing password protecton, then OCRd it completely and made text selectable/copyable/editable. This speeds up translation with standaad google translations. modified PDF in attachment.

I already translated the 4 UFO pages as a test to Dutch (my home language) but translations are very cryptic. So I you still have your UFO manual made by someone with better knowledge, please upload

You are correct. Translation is very cryptic into English. Only an operator of these tractors would understand the real behavior and function to correctly take the translation to smooth the sentence and word structure.

On the first page of the UFO and the top button, it translates to be:

Pack Up Potan
If you press the button when the lamp is off,
The lamp lights up and the pack-up mechanism
work.
Set the main shift lever to r circle (rear road) ”position 1
Then, the work equipment will automatically go up.
When the lamp is lit, press the button to display
The lamp goes off and the backup mechanism power i
It will be released.
[Note]
In the following straws, back up
Shake the mechanism.
• Loading / unloading to the truck L, work
● Ridge • Work to enter and exit the field
● Chestnut garden ・ Supports and trees for work inside the house
Salt that hits
• Do not move the plexus machine such as a trailer up and down
Collection